26 January 2008

Changes

Benidorm, Spain. Dec'06
.
Alguien dijo una vez...
.
Aunque nada cambie, si yo cambio, todo cambia!
.
Aunque todo cambió, para que nada cambiese,
pues vaya mierda no!?
..
.
Someone said once...
.
Though nothing changes, if i change, everything changes!
.
Though everything changed, in order that nothing changes,
what shit isn't it?

06 January 2008

Xmas is over!!!

Zaragoza, Spain. Marzo'06
.

Al fin, coño, al fin!
La navidad se acabo!
Ya va siendo hora que los lobos dejen de esconderse bajo piel de cordero!
Ya va siendo hora que los devotos dejen de esconderse bajo muros de iglesia!
Ya va siendo hora de menos hipocresia, ostias!
.
Porque coño somos todos buenos en navidad?
.
.
At last, fuck, at last!
Christmas is over!
Already is time that the wolves stop hiding under the skin of the lamb!
Already is time that the pious people stop hiding under walls of church!
Already is time of less bloody hypocrisy!
.
Why are we good guys on christmas?
.

24 December 2007

Alcohol

Krakow, Poland. Nov'05.
.
The other day i was in a dinner with my work' mates! That's common in this terrorist land!
The dinner was full of crazy situations; asking the most exquisite dishes, the best flavour wine, the most expensive liquor, ...
Once per year the boss pay so we should make the most of it, shoudn't we?
Having the dinner i realized that for many people the only way to have fun is just getting drunk!
It remind me to HK! Poor girl, needing alcohol to get fun, so boring was ur own life to need it everytime? It say a ton about u!
Ah no! Sorry, i'm the boring fella cause i don't need it!
It was funny, good time!
However i'll enjoy xmas having great cocktails and great cz beer!!!
.
Marry christmas everyone!
Joyeux Noël!
Feliz navidad!
Frohe weihnachten!
Stastne vanoce!
Веселое Рождество!
Merry عيد الميلاد
メリークリスマス
圣诞快乐

19 December 2007

Justicia

Barna (Barcelona), Catalunya. July'07
.
..
Justicia Poética!
.
Cuanto más tengo de lo que todo el mundo tiene,
…menos tengo de lo que sólo yo tenía,
…menos soy,
...
.
Poetical justice!
.
The more i have of what everyone has,
…less i have of what only i had,
…less i am,
...
.
Stolen from Sibi!

07 October 2007

Sweet

Bizerte, Tunisia. Afrika. Oct'04
.
.
Today, Sunday, i feel like a child!
I feel like a child because i have a sweet!
A very nice sweet!!!
.
But after hearing many times...
... ... be careful, the sweets could causes you caries!!!! ... ...
.
What the hell!?
Finally it have became part of me as well!
So ... ...
.
Tomorrow, Monday, i'm going to leave that sweet abandoned!
Abandoned like a dog!
Giving it up like a rat!!!
.
Just i wanna think someone will enjoy it!
.
However, i wanna eat it myself!!!!!!!!!

13 September 2007

Tonight

Barna (Barcelona), Catalunya. July'07


Oh tonight, oh tonight, oh tonight
I got it really bad
.
Maybe I'll go out walking, don't feel like staying home
Might take the car up to the hills, and watch the city lights below
.
Yes tonight, ah tonight, oh tonight
I got it really bad
.
Maybe I should call her, ah but then she'll know
Just want to drive out into the night, and see where that road goes
.
Ah tonight, oh tonight, yes tonight
I'm feeling low
.
Ah the restlessness that's in me, don't do me any good
I know i really should stay home tonight, but I don't think that i could
.
Not tonight, not tonight, no not tonight
I got it really bad
.
Not tonight, not tonight, you won't find me tonight
I got it really bad
.
.
Artist: Richard Hawley Album: Coles Corner Year: 2005 Title: Tonight
Given by Iggy Sk